Thailand heeft een eigen ‘Yellowstone’

Door Ole Bruch
Geplaatst in Flora en fauna (631x gelezen)
Tags: Doi Fha Hom Pok National Park, Fang Hot Springs, Geisers, Heetwaterbron, Thermen

29 augustus 2011

Het Doi Fha Hom Pok National Park in het Fang-district van Chiang Mai is een juweeltje dat slechts bij weinig toeristen bekend is die Noord-Thailand bezoeken.

Aan de voet van de op een na hoogste berg van het land (2285m) lijken de hete bronnen van Fang nog het meest op Thermal Field in Rotorua, Nieuw Zeeland of het Yellowstone National Park in het Amerikaanse Wyoming.

Dit Thaise gebied kent zelfs een eigen versie van de ‘Old Faithful Geyser’ in Yellowstone. Ongeveer elk uur blaast de Thaise variant hete stoom 40 tot 50 meter de lucht in, een indrukwekkend schouwspel. In de koele uren van de ochtend is het thermaal gebied gehuld in stoom, terwijl enkele kleinere geisers voortdurend stoom afblazen. En dat in een tropisch land…

Fang Hot Springs vormt een bestemming die beslist de moeite waard is voor liefhebbers van natuur(verschijnselen). Het gebied is gemakkelijk te bereiken via Highway 107 vanaf Chiang Mai via Chiang Dao, een tocht van 180 kilometer die in vier uur valt af te leggen. In het nationale park kunt u bungalows huren, maar er is ook een schoon en fraai kampeerterrein, direct naast de warme/hete bronnen.

Bezoekers kunnen hier een thermaal bad nemen in privé- of gemeenschappelijke baden. Kleedruimtes en badhanddoeken zijn tegen geringe vergoeding beschikbaar.

Na een ontspannend bad in het mineraalwater van circa 40 graden – een waar genot na een lange auto- of busrit – doet een traditionele Thaise massage of een voetmassage wonderen.

Voor de avontuurlijke reiziger, voorzien van een voertuig met vierwielaandrijving is bij de top van de Doi Fha Hom Pok nog een ander kampeerterrein beschikbaar. Bezoekers moeten wel 20 kilometer over een onverharde weg rijden, maar de beloning is zonder meer spectaculair: een zonsopgang met een panoramisch uitzicht over de met oerwoud bedekte bergen van Noord-Thailand en Birma.

Vanaf Fang is het slechts anderhalf uur rijden naar Thanon, waar we onze weg per auto kunnen vervolgen naar Chiang Rai of genieten van een drie uur durende tocht per longtail over de Mae Kok-rivier. Reizen op maat zijn op aanvraag beschikbaar.

Ole Bruch, al 20 jaar woonachtig in Thailand, is directeur-eigenaar van www.asiatours.net. Hij heeft genoemd gebied een tijd terug met familie bezocht.

 

OneWorld.nl: Vrijwilligerswerk in Thailand

OneWorld.nl: Vrijwilligerswerk in Thailand.

DNA helpt Thaise statelozen aan identiteitsbewijs

 

24-08-2011 Auteur: OneWorld Bron: Plan International Miljoenen mensen wereldwijd staan niet officieel geregistreerd en komen daardoor moeilijk aan werk, onderwijs en gezondheidszorg. In het noorden van Thailand helpt hulporganisatie Plan International stateloze jongeren met behulp van een simpele DNA-test aan geldige papieren. Voordat hij afgelopen maand het Thais burgerschap met bijbehorende identiteitskaart ontving was het leven van de 17-jarige stateloze Joe uit Noord-Thailand geen pretje. “Omdat ik niet kon bewijzen dat ik Thais ben, verbood de politie mij om mijn dorp te verlaten.” Dat Joe geen geldige identiteitsbewijzen bezat, betekende ook dat hij niet op door de overheid verstrekt onderwijs en gezondheidszorg aanspraak kon maken. 12 miljoen statelozen Wereldwijd zijn naar schatting 12 miljoen mensen stateloos. De UNHCR, de vluchtelingenorganisatie van de Verenigde Naties wil deze mensen uit de anonimiteit halen met een campagne die donderdag begint. Stateloosheid verergert armoede omdat mensen zonder geldige papieren geen vast werk krijgen of een eigen bedrijf kunnen beginnen. Zonder geldige papieren mogen mensen geen eigendom bezitten, kunnen ze niet trouwen, en is door de overheid verstrekt onderwijs en gezondheidszorg buiten bereik. Ook is het een potentiële bron van conflicten. In 1954 werd de conventie voor de vermindering van stateloosheid ingesteld, slechts 38 landen hebben deze ondertekend. En dat terwijl Joe wel degelijk in Thailand geboren is. Joe is lid van Akha-volk uit de noordelijke provincie Chiang Rai. Een regio waarin het registreren van burgers slecht is geregeld. Zo werden Joe’s ouders pas in 2002 als Thaise burgers erkend. Dat betekende niet automatisch dat Joe ook officieel Thais werd. Pas onlangs kon Joe dankzij een DNA-test bewijzen dat zijn inmiddels Thaise ouders, zijn echte ouders zijn en kon hij ook officieel geregistreerd worden. Om zijn Thais burgerschap kracht bij te zetten veranderde de Akha-jongen zijn eigen naam in Joe omdat hij dat beter bij zijn nieuwe status vond passen. Juridisch advies De DNA-test die Joe kreeg, is onderdeel van een project dat Plan International samen met lokale maatschappelijke organisaties in het noorden van Thailand op poten heeft gezet om het probleem van stateloosheid in Noord-Thailand aan te pakken. Behalve met DNA-tests staan de organisaties Thaise jongeren ook bij met juridisch advies zodat ze de overheid zelf om gelijke rechten kunnen vragen. In de Chiang Rai provincie zijn ongeveer 52.000 mensen die geen geldig identiteitsbewijs bezitten. In heel Thailand zijn ongeveer 1 miljoen mensen stateloos. Veel statelozen in Thailand zijn gevlucht uit buurland Birma of behoren tot Chinese etnische minderheden. “De drie maanden die ik op de uitslag van de DNA-test moest wachten, leken een eeuwigheid, maar het was het wachten waard”, zegt Joe die ook meteen een rijbewijs heeft aangevraagd. “Nu kan ik tenminste zeggen dat ik Thais onderdaan ben.” Foto boven: Joe laat zijn nieuwe identiteitsbewijs zien. Foto Plan International.

Behoed voor Dengue…

Een onderzoek in Thailand doet enige hoop gloren op het onder controle krijgen van dengue, een ziekte waardoor elk jaar zo’n 100.000 mensen in dat land getroffen worden. Dengue op zich is zelden fataal, maar in Zuidoost-Azië heeft het bij kinderen vaak een dodelijk verloop. Dengue wordt verspreid door de steekmug Aedes aegypti.

Programma’s om met behulp van insekticiden de ziekte tot staan te brengen, zijn echter ondoelmatig, duur en impopulair gebleken, aldus de in Canada verschijnende Medical Post.

Onlangs ontdekten wetenschappers van de Mahidol-universiteit in Bangkok dat de belangrijkste en meest algemene broedplaatsen voor de steekmug de grote kruiken waren waarin de mensen thuis hun watervoorraad bewaren. Derhalve ontwierpen zij hoesjes die als een badmuts de kruiken zorgvuldig afsluiten, maar wel de mogelijkheid openlaten water uit de kruiken te halen of ze opnieuw te vullen.

De wetenschappers ontdekten dat bij een juist gebruik de hoesjes ervoor zorgden dat er niet één ziekteaanbrengende larve meer overbleef. De dorpen waar de hoesjes werden gebruikt, zagen het percentage personen dat aan dengue leed, teruglopen van tussen de 11 en 22 procent naar 0,4 procent.

Papieren studieboek wordt e-boek, Thailand…

 

6 augustus 2011

Uitgevers van schoolboeken moeten er rekening mee houden dat de toekomst aan het e-boek is. Pheu Thai wil alle schoolkinderen een tablet PC geven – gratis en voor niets.

Volgend schooljaar komen als eerste de 800.000 leerlingen van Prathom 1 aan de beurt (onze groep 3). Voor deze leeftijdsgroep is al voldoende content beschikbaar, maar dat geldt niet voor de hogere leerjaren. De content komt onder andere van het Office of the Basic Education Commission, National Science and Technology Development Agency en universiteiten. De bedenker van dit Pheu Thai-plan, dat 4 miljard baht kost, denkt dat gedrukte studieboeken niet zullen verdwijnen, maar e-boeken worden in ieder geval populairder. Het grote voordeel van digitaal leren is dat de informatie meer up-to-date is dan tekstboeken.

Beroepsopleidingen onder het mes

De eerste 51 beroepsopleidingen zijn gevisiteerd door het Office for National Education Standards and Quality Assessment. Eén school voldeed niet aan de eisen, want die kon geen overzicht overleggen van de afgestudeerden van de afgelopen drie jaar plus hun werkkring.

De secretaris-generaal van het Office of the Vocational Education Commission (Ovec) had vorige maand kritiek op het visitatie-instituut en noemde sommige criteria, zoals dit overzicht, onwerkbaar. Niettemin heeft het kantoor nu de visitatie van alle 108 openbare beroepsopleidingen bevolen, maar wel gevraagd de 18 criteria te verbeteren.

Een farang is geen guave…

Door Dick van der Lugt
Geplaatst in Taal (329x gelezen)
Tags: Bangkok Post, Farang, Guave, Pichaya Svasti

1 augustus 2011

Sommige expats in Thailand denken dat het woord farang dat alom wordt gebruikt om een buitenlander mee aan te duiden beledigend is en van het woord Thaise woord farang is afgeleid, dat guave betekent. Het is een bekende misvatting, waarmee Pichaya Svasti in Bangkok Post korte metten maakt.

Svasti, die zichzelf een geschiedenis- en taalfreak noemt, legt uit dat het woord farang in het geheel niet beledigend of negatief is. Volgens de meest waarschijnlijke theorie leenden de Thais uit het Persisch het woord farangi, dat gebruikt werd om er Europeanen en niet-moslims mee aan te duiden. Ook de westgermaanse stam Franken ontleende in de vroege Middeleeuwen zijn naam eraan, waar Frankrijk weer zijn naam vandaan heeft.

Omdat Thais de gewoonte hebben buitenlandse woorden, die moeilijk zijn uit te spreken, te simplificeren of er een eigen draai aan te geven, maakten ze er farang van.

‘Ik ben van mening”, schrijft mevrouw Pichaya (Thais gebruiken de voornaam), ‘dat het woord farang, gebruikt om buitenlanders mee aan te duiden, niets te maken heeft met het woord farang dat guavevrucht betekent.’ Ter vergelijking noemt ze het Engelse woord patient dat zowel patiënt als geduldig betekent.

Alleen wanneer farang wordt gecombineerd met khi nok (vogelpoep) heeft het een beledigende connotatie. Daarmee wordt een onbetrouwbare buitenlander bedoeld.

(Bron: Bangkok Post, 28 juli 2011)

Recipes Thai Style Potato Salad…

 

Thai theme is continued for this side dish as well. I have to serve potatoes for a barbecue especially when burgers are involved. I usually prefer fries but I went with a potato salad.

I wanted to come up with a delicious recipe that is easy to make and also can be made ahead of time- that to me, is the key to a successful party. I need to be a stress free hostess and in order for me to be completely relaxed, I have to be able to do everything in advance. For this barbecue, I made sure everything was ready to go. The only thing my husband had to grill were the burgers and the corn. The rest was all laid out on the table, ready to go.

This salad was easy to make- there was a bit of chopping involved and then just a matter of mixing all the components. The two main ingredients in this dish are the peanut butter and coconut milk. The dressing mimics the typical Thai flavors. It is sweet, savory, tangy and spicy.

The potato salad went really well with the Thai style burgers- definitely try this for your fourth of July meal…

• 3 pounds red skinned potatoes, boiled, peeled and cut into ¼ inch cubes
• 3 sweet peppers, cut into ½ inch cubes (a mix of red and yellow or orange)

Add to a large serving bowl and keep aside.

Dressing

• 1 cup peanut butter
• ½ light coconut milk
• 2 tablespoons honey
• 2 tablespoons tamari
• 2 tablespoons sriracha sauce
• 2 limes, juiced
• 1 tablespoon rice wine vinegar
• Salt

Mix the peanut butter, coconut milk, honey, tamari, sriracha sauce, lime juice, rice wine vinegar and salt. Mix well and add to the potatoes. Taste for seasonings and add salt if needed.

Garnish

• 1 cup cilantro, chopped
• 1 cup green onions, chopped
• 1 cup salted peanuts, chopped

Top with cilantro, green onions and peanuts. Serve room temperature.

Thailand is verslaafd aan plastic zakken…

 

Koop een haarspeld in Thailand en de winkelbediende heeft er een microscopisch klein plastic zakje voor. De frisdrank in de winkel op de hoek koop je ook in een plastic zak, waaruit je dan met een rietje drinkt. Alleen voor auto’s zijn er nog geen plastic zakken, maar als er één land op het idee zou komen, dan was dat wellicht Thailand. Bangkok wil iets aan die verslaving doen.

In hoofdstad Bangkok, waar 9 miljoen mensen wonen, worden dagelijks meer dan 600.000 plastic zakken gebruikt. De verwerking van al dat plasticafval kost jaarlijks 15 miljoen euro.

Baht

De plaatselijke overheid is nu een campagne gestart om de inwoners van hun plasticzakverslaving af te helpen. Voor het tweede jaar op rij organiseert ze ‘Geen zak, geen baht’ (de baht is de munteenheid van Thailand), waarbij klanten een korting van 1 baht (2,5 cent) per aankoopschijf van 100 baht krijgen als ze hun eigen boodschappentas meebrengen. Wie toch een plastic zak wil, moet een baht bijbetalen.

Vorig jaar gingen zo 4,4 miljoen plastic zakken minder over de toonbank. Dit jaar wil Bangkok dat aantal verdrievoudigen.

Pvc

Thailand is een grote producent van plastic. Volgens Greenpeace is het een van de grootste pvc-producenten van Zuidoost-Azië. Pvc, dat goedkoop en makkelijk te assembleren is, wordt vaak gebruikt voor leidingen, waterflessen en kredietkaarten. Het is net zoals het plastic voor zakken niet biologisch afbreekbaar. Alleen al voor binnenlands gebruik heeft Thailand jaarlijks 450.000 ton pvc nodig.

Volgens een Thaise studie uit 2009 werd in 2000 slechts 23 procent van het plastic afval gerecupereerd in Thailand. Buiten de hoofdstad wordt slechts een derde van alle vaste afval goed verwerkt, de rest komt op grote stortplaatsen terecht.

Thailand: North, Northeast Heavy rains have and tropical storm….

Thailand: North, Northeast inundated by effects of Nock-ten
1/08/2011

Heavy rains have caused havoc in several north and northeastern provinces as a tropical storm left some townships under 80 centimetres of water.

Tropical Storm Nock-ten, which caused the floods, had weakened into a low pressure area by late yesterday, although forecasters have warned of possible flash floods and landslides in the North today and tomorrow.

The storm landed in upper Vietnam early yesterday and had become a low pressure area by the time it reached Thailand from Laos.

The Meteorological Department said the low pressure area was moving westwards and would leave Thailand at Mae Hong Son province.

However, it was likely to cause widespread heavy rain today and tomorrow, and flash floods and landslides are expected in low-lying areas near waterways and hilly terrain in Mae Hong Son, Chiang Rai, Chiang Mai, Phayao, Nan, Phrae, Lamphun, Lampang, Sukhothai, Uttaradit, Kamphaeng Phet and Tak provinces.

Although Nock-ten did not pass the Central Plains region, several low-lying areas in Ayutthaya province were flooded from overflows from the Noi River.